1. добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер: Hoira Chassidik и Hazliho-No
2. добавлены отрывки из воспоминаний Алексея Алексеева и Митрофана Днепрова
3. добавлен раздел "Интимные песенки Изы Кремер в переводах на польский язык"
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Martin van de Ven & Brian Katz, Yoel Taieb, Tastenstreich, The Odessa Klezmer Orchestra и Mac Ceppos and His Orchestra

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Lebn Far Yiddish и Klezmoret
2. добавлена запись "Warszawo Ma" в исполнении Izabela Szafranska
3. добавлена статья Суламит Иш-Кишор "Иза Кремер верит: «Евреям нужна музыка»"

4. добавлены ноты двух песенок Изы Кремер: "Негр из Занзибара" и "Модель от Пакэна"

5. добавлен диск "Интимные песенки Изы Кремер в исполнении Ирины Епифановой"

6. добавлены ноты "Мадам Лулу" в переводе Конрада Тома на польский язык
7. добавлена запись "Мадам Лулу" в исполнении Тадеуша Ольша

1. добавлены 5 записeй "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Flora Rycherman, Kazimiera Utrata, Benjamin Sutin & Klazz-Ma-Tazz, Jean Roth Chorus и Willi Brill and Pieter Van Der Staak
2. добавлены 6 записей в исполнении Изы Кремер: Catarina, Santa Lucia Luntana, Дiвчина i козак, Тропак, Trzej Ptaszkowie и Glos Serdeczny
3. добавлены главы из книг Пабло Паломино "The Invention of Latin American Music: A Transnational History" и Сильвии Глокер "Diccionario biográfico y bibliográfico de músicos judíos exiliados en la Argentina durante el nazismo 1933-1945 (tomo I)"
4. добавлена "программка" концерта Изы Кремер в Берлине в 1936
5. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Hyman Adler, Mischpoke и Richard Smerin
2. добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении Billy Falbo

1. добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Duo Doyna,  Michail Gaisinsky и Renata Drossler
2. добавлены ноты первого польского издания "Майн штетеле Бэлц"

1. добавлены 7 записeй "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Janis Siegel, Cantor Daniel Kramer, John Di Martino, Ptriodactyl, Tim Lynk, Arad Emamgholi, Kaja Mianowana, Sebastian Wypych, The Norman Amadio Trio, Herman Fenigstein и Naomi Miller
2. добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении Ralph Young, Irving Fields Trio and The Boys
3. добавлены 3 записи в исполнении Изы Кремер: Лебединая песня, Очи черные и A Maaseh
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 6 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении   Justyna Gajczak, Ethnic Connection, Dima Sirota, Maria Ka,  Marlene Samoun и Larisa Kogan
2. добавлены запись Korotchka в исполнении Изы Кремер
3. добавлены ноты второго издания "Майн штетеле Бэлц"
4. добавлена статья статья Елены Сариевой "Судьба и песни Изы Кремер"

1. добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Vardos, Ron Grun and Ken Husbands, Oded Melchner и Сергея Жиркова

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Segundo Mundo и Vjaceslav Grochovskij
2. добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер: Drei Ingelach и Geh Ich Mir Shpatziren
3. расширена информация странички Album of Jewish Folksongs (The Jewish Life in Song)
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Leon Gurvitch, Magda Brudzinska Klezmer Trio, Nadav Haber и Roman Grinberg
2. добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер: "Lele, Lele, Lelisoara" и "Mandrulita"
3. добавлена статья Владимира Жаботинского "Город Изы Кремер"
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 6 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Mark Weinstein's Jewish Jazz Ensemble, Larry Adler, Joanna Kaszta, Danuta Stankiewicz, Klementyna Umer & Sylwia Najah и Theresa Tova
2. добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении Ziggy Elman and his Orchestra
3. добавлена запись "Warszawo Ma" в исполнении Mlynarski-Masecki Jazz Camerata Varsoviensis
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлена запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Dariusz Wojcik & Szawel Lipski Klezmer Quartet
2. добавлены 3 записи "Warszawo Ma" в исполнении Warszawskie Combo Taneczne, Danuta Stankiewicz и Maleo Reggae Rockers
3. добавлены ноты песенки "Любовь поэта"
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Shai Abramson, Bente Kahan & Gjertruds Sigoynerorkester и Alfred Ruzicka
2. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Die Klezmorim и Alex Gorodezky & Arkadiy Gips
2. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Nat Brooks and the Haifa Brass, Phyllis Berk, Robert Brody и Shoshana Hoffman
2. добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении The Brothers Zim
3. добавлена запись "Belle Petite Ville" в исполнении Isa Pardo
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 6 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Klezmatov, Sam Glaser, Shmuel Achiezer, Fay Nicoll, Sirba Octet и Rami Bar David, Yair Nissimov & Ole Mathisen
2. добавлены ноты песенки "Mam'zel Nana"
3. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 5 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении John Stamatis, Seth Kibel, Zoila, Schlechte Kapelle и Lisa Wanamaker
2. добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении Emery Deutsch
3. добавлены материалы в раздел "Дос лид фын гето (Песня гетто)"
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлена запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Аркадия Гипса
2. добавлен каталог украинских и украинских народных песен в исполнении Изы Кремер
3. добавлены сканы "программки" гастролей Изы Кремер в Израиле в 1951
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 5 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Daleko, Darek Wójcik And Pojln Klezmer Quartett, Rozsa, Sam Halpern и Schmaltz Klezmer Ensemble
2. добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении Eddie Fisher
3. добавлены 2 записи "Warszawo Ma" в исполнении Forteca и Kayah
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 6 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Arik Luck, Aleksandr Rekhels, Jewdyssee, Gabriele Coen and Atlante Sonoro, Fondor и Jewish Musical Ensambel
2. добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер: "Ломир зих ибербейтн" и "Шейн бин их, шейн"
3. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 8 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Shmully Der Chazan, Isaac Salinas, Haroldo Goldfarb, Cookie, Timna Brauer & Elias Meiri Ensemble, Sharon Brauner, Sameach Music и Bernard Darmon & Claude Aylestock

1. добавлены 5 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Bait-Jaffe Klezmer Orchestra, Emmelie Zipson, South Coast Simcha Band, Noëmi Waysfeld & Blik и Melech B'n Arieh

1. добавлена запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Арманда и Мориса Виницких

1. добавлены 7 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Бориса Завилевича, Константина Московича, Мо Кофмана, Театра "Zwierciadlo", оркестра Йошки Мушки, The Balkan Romale Ensemble и The Klez Dispensers

1. добавлены 9 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Данни Делмина, Талилы, Бетти Клейн, Пола Герсона, Саши Михайловского, Карстена Тройке, Ханны Гринбаум, Исаака Музыканского и трио Ирвинга Филдза
2. замена запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении квартета п/у Оскара Джулиуса
3. ошибочо опознанная 03-12-2007 запись возвращена в перечень "неизвестные исполнители"
4. добавлена запись "That Wonderful Boy of Mine" в исполнении дуэта Сестры Мерлин
5. добавлены 4 записи в исполнении Изы Кремер: "Гандзя", "Ой, казала менi мати", "Эйнс ин эйнс" и "А мейдл ин дер юрен"
6. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 7 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Габи Болингер, Талилы и трио Тедди Ласри, Соломона Сахара, Семёна Обридко, ансамбля Линецких, группы Казбек и Mrozek Klezmer Orchestra
2. добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер: "Ацлихо-но" и "Ди мехутоним"
3. добавлены ноты 3 песенок Изы Кремер: "Воспоминание",   "Мадам Люлю" и "Последнее танго" (изд.Детлаф)

1. добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Моники Вардимон, Ларри Адлера, Гарри Рабиновича и оркестра Петра Михайловича
2. добавлен видеофрагмент "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Ларри Адлера

1. добавлена запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Симона Хааса
2. добавлена запись "Талне" в исполнении Самуила Гольдберга
3. добавлены ноты песенки "Это вальс виновен во всём"
4. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц": в исполнении espe и Nefesh
2. добавлены 5 записей в исполнении Изы Кремер: Москва, Лейся, лейся, Две гитары, A Wiegelied и Un Du Ackerst
3. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Эдди Старски и Бена Баруха
2. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Яна Барта и сестер Бэрри, оркестра Ленни Кайе и Юдит.
2. уточнена различная каталожная информация

добавлена запись "Ди байке" в исполнении  Изы Кремер

добавлен документальный фильм "Isa Kremer : The People's Diva"

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Рут и Бенно Шарон и Джона Хокинса
2. уточнена различная каталожная информация

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Татьяны Ревзиной и Сола Сперлинга
2. добавлены 3 записи в исполнении Изы Кремер: Kozak, Drei Ingelach и Geh Ich Mir Shpatziren
3. уточнена различная каталожная информация

добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Oscar Julius Quartet, Jay Chernow and his Hi-Hats Ensemble, Jan Bart и Ray Leibowitz & Benny Michel Orchestra

1. добавлена запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Sol Schwartz & The Emmanuel Fisher Singers
2. добавлены 4 записи в исполнении Изы Кремер: Cherie, Mlave Malke, Schein Bin Ich Schein и Swesda
3. уточнены список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц" и различная каталожная информация

добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении  Benjamin Siegel и Dudu Fisher

добавлена запись "That Wonderful Girl of Mine" в исполнении Bric-a-Brac

1. добавлена "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Toscano et ses Tziganes
2. добавлены "Тройка" и "Распошел..." в исполнении Изы Кремер
3. добавлены два попурри, "Шабтай Цви" и "Шуламис", в исполнении оркестра Александра Ольшанецкого
4. уточнена различная каталожная информация

добавлены 5 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении сестер Айнбиндер, Дэйва Тарраса, Ричарда Ингера, Сэма Аппеля и Jay Chernow and his Hi-Hats Ensemble

добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении  Phyllis Berk и Stanley Laudan

добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении  Нигуним и The Princeton Klez Dispensers

"замещены" 6 записей Изы Кремер с пластинки "Isa Kremer sings Jewish Life in Songs" : Oyfn Ganikl, Klip-Klap, Er Hot Mir Tsugezogt, Maseltof, Sha Shtill, Dem Rebns Mofsim

1. добавлены 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Leo Fuld, Ray Musiker & Pete Sokolow, Murray Lehrer Orchestra и Janos Csorba
2. добавлена "Der Royte Priziv" в исполнении Изы Кремер
3. уточнены список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении  Бенциона Витлера и Pici Aladár and his Gypsy band

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении David & the High Spirit и Droga Na Berdyczow
2. добавлена "Rabeynu Tam" в исполнении Изы Кремер
3. уточнены список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц" и различная каталожная информация

добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении  Павла Дворкина , еврейского фольклорного ансамбля We Are Here и Пражского Филармонического оркестра

1. добавлены 5 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении The Rayfer Sisters, Thomas Friz, Pavel Dvorkin, Mame-Loschn и The Czechoslovak State Radio Folk Orchestra
2. добавлена "That Wonderful Man of Mine" в исполнении Enzo Stuarti
3. уточнены список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц" и различная каталожная информация

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Vira Lozinsky и Max Zalkind
2. уточнены список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц" и различная каталожная информация

добавлены 5 записей "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Hilda Bronstein, Sonia Falkovitch, Grisha Balber ансамбля Lubliner Klezmorim и оркестра Сани Пустельникова

добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении трио  Nussbaum, Smidl, Ougaard , ансамбля ESPE и Leo Vigoda & Zaine Klezmer Fraind

добавленa 4 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Израильского филармонического оркестра, ансамбля Bratsch, Единецкого тарафа и дуэта Karolina Slyk i Michal Zawadzki

добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении трио  The Lair Sisters и дуэта Bibs Ekkel & Vanya Podzhopnikov

1. добавлены 2 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Cantor Benjamin Siegel и Jacqui Sussholz
2. добавлена запись Джейкоба Джейкобса Ales Bam Fetter

1. добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Dudu Fisher, Joey Adams и Seymour Rexite
2. добавленa 4 записи в исполнении Изы Кремер : "A Wiegelied", "A Meidel In Die Juren", "Machetunem" и "Sug Mir Du Schein Meidele"

1. добавлены 2 новые инструментальные интерпретации "Майн штетеле Бэлц" в исполнении ансамблей Circus Klezmer & Adrian Schvarstein и Каданс
2. добавлена "That Wonderful Man of Mine" в исполнении Кармелы Коррен
3. добавлен новый раздел "Майн штетеле Бэлц" - рэп
4. найдено имя "неизвестной" вокалистки : Ханна Гринбаум

1. добавлены 2 новые инструментальные интерпретации "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Middle East Peace Orchestra и дуэта Михаил Попов (ф-но) и Аркадий Гипс (скрипка)
2. добавлен новый каталог : Иза Кремер. "Песни на языках народов мира"

добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Стефана Витаса

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Адама Астона
2. добавленa звуковая дорожка "Майн штетеле Бэлц" из документального фильма "Budapest Klezmer Band  - The Yiddish Blues"

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Якова Шапиро
2. добавлена еще одна, вторая, запись "Последнее танго" в исполнении Вадима Козина
3. добавлена запись "Мадам Лулу" в исполнении Адама Астона

1. добавлены 3 записи в исполнении Изы Кремер : "Маришара" 1922 года, "Ох ты ягодка" и "Сладко пел душа-соловушка"
2. добавленa запись "Yidishe Hora Und Sirba Maracinei" оркестра п/у Александра Ольшанецкого (с участием Йосифа Московича и Дэйва Тарраса).

1. добавленa запись "Шлуф, майн фейгэле" в исполнении Изы Кремер
2. добавлены 3 новых интерпретации "Майн штетеле Бэлц" : инструментальная, в исполнении Бориса Савчука , и две вокальные. исполнители (№1 и №2) неизвестны.
3. добавлен видеофрагмент "Варшаво ма" из польского кинофильма "Запрещенные песенки"

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Дуду Фишера
2. добавлен клип "Варшаво ма" в исполнении Натальи Кукульской

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц". исполнитель неизвестен
2. добавлен фрагмент рассказа И.Бабеля
3. добавлены сканы программы американского (февраль 1932г.) концерта Изы Кремер

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Ады Гостковски
2. в очередной раз уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

добавлены 2 записи Джейкоба Джейкобса : "Гам зэ летойве" и "Частушка"

1. добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер : "Читаррата Наполитана" и "Ломир зих ибербейтн" 1922 года в сопровождении Курта Хетцеля
2. в очередной раз уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Антонеллы Руджеро

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Миреля Резника
2. в очередной раз уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

1. добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении трио "День, Закат и Темнота"
2. уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

1. добавлен винил Isa Kremer sings Yiddish folk songs
2. в ее же "разделе" добавлена и уточнена информация практически на всех страничках
3. добавлены 1 видео и 21 аудиофайл интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"  
4. в очередной раз уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

добавлены 2 записи в исполнении Изы Кремер : "ди мезинке" и "хаскеле"

добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" : две интерпретации Голды Тенцер и одна в исполнении "неизвестной" певицы (1950-1960гг., ориентировочно )

добавлены 2 записи оркестра Александра Ольшанецкого

добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Яна Барта

добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении трио Хаверим (Симферополь)

добавленa запись "Майн штетеле Бэлц" в исполнении Бенты и Эмилии Кахан

1. добавленa pецензия Paul Bowles на выступление Кремер в Карнеги-Холл 
2. уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

1. добавлены 3 записи "Майн штетеле Бэлц" : кантора Давида Стискина, рабби Louis Berkal и группы Zustar
2. уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

1. добавлены 2 записи неаполитанских песенок Изы Кремер
2. добавлены 6 записей "Майн штетеле Бэлц" : Анны Гузик, Энрико Финка, Дуду Фишера, Морта Фримана, трио Ирвинга Филдза, "Бородатых детей"
3. уточнен список разыскиваемых интерпретаций "Майн штетеле Бэлц"

1. добавлены 3 записи Джейкоба Джейкобса
2. добавлен "Oy, Avram" в исполнении Изы Кремер

01 December 2023